أساليب الجماعة تشبه طالبان والغرب يسمح لهم بمواصلة تحديد قواعد اللعبة..
مجلة ألمانية: استرضاء الغرب للحوثيين عزز قاعدة قوتهم ومنحهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح (ترجمة خاصة)
- ترجمة خاصة الاربعاء, 28 أغسطس, 2024 - 12:01 صباحاً
مجلة ألمانية: استرضاء الغرب للحوثيين عزز قاعدة قوتهم ومنحهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح (ترجمة خاصة)

[ عناصر حوثية في صنعاء ]

قالت مجلة المجتمع والسياسات الدولية الألمانية ips إن أساليب جماعة الحوثي في اليمن تشبه إلى حد كبير أساليب حركة طالبان بأفغانستان، والغرب يسمح لهم بمواصلة تحديد قواعد اللعبة في البلاد التي تشهد صراعا منذ عقد من الزمان.

 

وأضافت المجلة -في تحليل لـ "قسطنطين جروند" رئيس مكاتب مؤسسة فريدريش إيبرت في السودان واليمن تحت عنوان: أية خطوط حمراء؟ وترجم أبرز مضمونه إلى العربية "الموقع بوست"- إن "استرضاء الغرب للحوثيين أدى إلى تعزيز قاعدة قوتهم وإعطائهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح".

 

وتطرقت المجلة إلى احتجاز الحوثيين حاليًا نحو ستين موظفًا محليًا من المنظمات الدولية ومنظمات الإغاثة، والانتهاكات الجسيمة بحق المدنيين العزل، وشنهم هجمات على سفن الشحن في البحر الأحمر، تحت مزاعم دعم غزة الذي يتعرض لجرائم إبادة جماعية من أكتوبر العام الماضي.

 

وأردفت "في حين أنه ليس من غير المألوف أن يتم اعتراض الموظفين الدوليين ومضايقتهم أحيانًا في بعض الأجزاء الأخرى من العالم، فإن موجة الاختطاف التي نفذها الحوثيون في العاصمة صنعاء منذ مايو غير مسبوقة. لم يتأثر العمال الدوليون... حتى الآن".

 

وقالت المجلة "لسنوات، كان الحوثيون يحركون أعمدة المرمى عندما يتعلق الأمر بالسلوك الذي يتم التسامح معه على الساحة الدولية. إنهم يصعدون ويستفزون ويهاجمون. كل هذا يتبع خطة مدروسة جيدًا. لقد مرت عشر سنوات الآن منذ احتل الحوثيون صنعاء لأول مرة".

 

وزادت "لقد بدأت عمليات المضايقة والمصادرة واعتقال المعارضين السياسيين وإقامة نظام إرهابي حقيقي ضد سكان البلاد. بعض الأمور تذكرنا بطالبان. لقد تم التراجع بشكل منهجي عن الإنجازات السابقة مثل البرلمان الفعال وحرية الصحافة أو الالتحاق بالمدارس للجميع، مع إلقاء اللوم في الغالب على المعارضين الخارجيين المزعومين".

 

وأكد التحليل أنه بدلاً من التركيز على التنمية الاقتصادية لبلد في حالة خراب، تم فرض ضرائب حرب جديدة؛ أولئك الذين لا يدفعون يواجهون السجن. في الوقت نفسه، ينتظر الموظفون العموميون في الأراضي التي يحتلها الحوثيون رواتبهم لسنوات، ويتم إفقار شمال غرب اليمن بشكل منهجي، ويقدر الخبراء الآن أن حوالي 90 في المائة من الناس هناك يعيشون في فقر. رقم قياسي عالمي.

 

أساليب التصعيد

 

يضيف "ردًا على غزو إسرائيل لغزة، عمد الحوثيون - كجزء من ما يسمى محور المقاومة - إلى تعطيل الشحن في البحر الأحمر عمدًا منذ أكتوبر 2023. وكان ربط حملتهم بالوضع في فلسطين خطوة ذكية من جانبهم لمواجهة دعمهم المتضائل في اليمن".

 

واستدرك التحليل "من الواضح أن الغرب قلق من الاستفزاز الأخير للحوثيين، وقد عبر عن مخاوفه وكرر تذكيراته وكثف من خطابه. مشيرا إلى أن المبعوث الخاص للأمم المتحدة هانز جروندبرج قد لخص الوضع بدقة وقوة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 23 يوليو 2024: "إن مسار التطور في اليمن [...] إذا تُرِك دون معالجة فقد يصل إلى نقطة تحول".

 

يتابع "مع ذلك، وعلى الرغم من كل المشاعر، فإن الاستجابة العالمية لأفعال الحوثيين تظل معتدلة بشكل مدهش، ما كان في السابق خطوطًا حمراء -حسب التحليل- أصبح في البداية ورديًا، قبل أن يتلاشى تمامًا".

 

وقال "في السنوات الأخيرة، استسلم المجتمع الدولي لأي مطلب جديد تقدم به الحوثيون وتجاهل بشكل روتيني انتهاكاتهم للحريات الفردية أو وصم المساعدات الدولية". مؤكدا أنه لا يمكن ترك الناس للدفاع عن أنفسهم في هذه الظروف الاقتصادية والاجتماعية الكارثية، ولكن في الوقت نفسه، لا نريد إبعاد الحوثيين عن الحوار السياسي الجاري، على ما يبدو. على الرغم من كل هذا التصعيد، استمر الغرب في إظهار التفهم تجاه الحوثيين ودعمهم بشكل غير مباشر.

 

واستطرد "لم يؤد استرضاء الحوثيين إلا إلى تعزيز قاعدة قوتهم وإعطائهم الانطباع بأنهم يفعلون الشيء الصحيح. لقد تمكنوا من إرسال مبعوثين إلى المجتمع الدولي واستخدام القنوات الخلفية غير الرسمية لإشراك الآخرين في المحادثات أو المفاوضات نيابة عنهم. وقد أدى هذا إلى انتهاك حتى أصغر الاتفاقات الملموسة باستمرار، في حين يظل الشركاء الدوليون صامتين.

 

ويرى التحليل أن هذا يقرب الحوثيين من هدفهم النهائي: إقامة دولتهم الخاصة تحت سيطرتهم. متابعا "لقد انقسم اليمن بشكل متزايد منذ عشر سنوات الآن - ليس من خلال المفاوضات السياسية، كما في حالة السودان وجنوب السودان، ولكن خطوة بخطوة على مستويات أدنى. يتم فصل شبكات الاتصالات، وتقسيم المكاتب الحكومية إلى شمال وجنوب، وتقسيم أنظمة الضمان الاجتماعي، والتخلي عن النظام المصرفي والنقدي الموحد للبلاد".

 

حل الدولتين

 

وقال حتى أن ممثلي المجلس الانتقالي الجنوبي يتجنبون استخدام مصطلح "اليمن"، لا ينبغي لنا أن نتفاجأ إذا كان هناك حل الدولتين أو حتى حل الدولتين في المستقبل المنظور، دون مشاركة الأمم المتحدة. لقد دعم المجتمع الدولي هذا بشكل غير مباشر لسنوات من خلال سياسة الاسترضاء تجاه الحوثيين.

 

وطبقا للتحليل فإن المراقبين السياسيين الدوليين قد اعتادوا على الارتباك والفوضى المتزايدة. والتعود على غير العادي أو غير المعتاد يؤدي أحيانًا إلى قبوله.

 

واضاف "بالنسبة لليمن، هذا يعني حركة دينية قبلية تتعزز في دولة، بينما نشاهد اليمن ينهار وينجرف إلى المجهول بحركة بطيئة. يمكننا أن نتحمل بنشاط انتقال بلد إلى حالة أخرى من الوجود، بشرط ألا نغفل عن العواقب".

 

وخلص "قسطنطين جروند" بالقول "إننا في حاجة إلى بذل جهود دبلوماسية مكثفة وسياسة أمنية قوية لإيقاف هذا القطار. ولكننا في حاجة إلى إعادة هذه الخطوط الحمراء إلى ما كانت عليه في السابق: نقاط انطلاق واضحة لاستجابة حقيقية في مجال السياسة الخارجية من شأنها أن تسهل التعامل مع الموقف في حد ذاته وتحشد الشجاعة اللازمة للقيام بذلك. ومن المؤكد أن المختطفين الستين سوف يرحبون ببذل جهود أكثر استباقية".


التعليقات